Thirty-three years after they tried to dethrone Nintendo's monochrome juggernaut, the Atari Lynx and Sega Game Gear remain the most…